THE CENTRAL HOTEL ANDORRA PAS DE LA CASA (english version)
Central Hotel is located at the heart of Pas-de-la-Case in Andorra, 150 m from a ski domain of more than 100 km and close to duty-free shops.
Whether you are alone or with your family, on holiday or on a business trip, the establishments qualified staff will welcome you and organise your stay for your greatest convenience and pleasure.
The hotel is open all year round and has a 24-hour reception service.
HOTEL RATES
The 52 rooms at Central Hotel have all been completely renovated. They offer a bathroom with bath, WC and washbasin, and a private telephone and television (satellite and CANAL +).
A lounge for relaxing has been cosily furnished to offer hotel guests a reading or board game area.
Central restaurant is located on the first floor and offers a splendid panoramic view over the village of Pas-de-la-Case. It welcomes both hotel guests and non-residents. It serves local traditional dishes and international cuisine.
You can choose between:Set lunch for 9.90 euros(including service charge) (first course, main dish and dessert, all with a choice). The restaurant accepts groups.
The bar is located on the ground floor and is where the locals meet. Visitors and guests can be served inside or outside on the terrace.
The snack corner is open for our guests at any time of the day and offers homemade cakes, crepe pancakes, waffles, ice creams, sandwiches, panini Italian-style toasted sandwiches, salads, etc.
Internet access is also available.A lounge for relaxing has been cosily furnished to offer hotel guests a reading or board game area.
You will find the ski room very practical in winter for leaving your ski equipment safety stowed away in individual lockers.
Finally the hotel central Andorra is disabled adapted (large lift and 2 rooms with specially equipped bathroom).
Hotel Central Andorra (english version)
EL CENTRAL HOTEL ANDORRA PAS DE LA CASA (spanish version) El hotel Central se encuentra situado en el corazón de Pas-de-la-Case, en Andorra, a 150 m de una zona esquiable de más de 100 km, y cerca de los comercios de productos libres de impuestos. En vacaciones, solo, en familia o en viaje profesional, el personal cualificado del establecimiento le recibirá y se encargará de su estancia para su mayor comodidad. El hotel está abierto todo el año. La recepción se encuentra atendida tanto de día como de noche.
EL HOTEL Totalmente renovadas, las 52 habitaciones del hotel Central están equipadas de un cuarto de baño con bañera, WC, lavabo, teléfono individual y televisor (satélite y Canal +).Existe un salón muy acogedor para ofrecer a los clientes del hotel un espacio de lectura o de juego (juegos de mesa).El restaurante del Central se encuentra en el primer piso y ofrece una hermosa vista panorámica sobre el pueblo de Pas-de-la-Case. Admite tanto a clientes del hotel, como a visitantes de paso. Cocina tradicional local o internacional.Tiene varias fórmulas a su disposición: Menú de mediodía a 9,90 € (servicio incluido) (primer y segundo plato, postre, a elegir), menú de noche, menú a la carta, plato único. El restaurante admite grupos. En la planta baja del Central, el bar del hotel es el lugar de encuentro habitual de los habitantes del pueblo. Tanto los visitantes como los clientes del hotel pueden ser servidos en el interior y en la terraza.El rincón del snack está a disposición de nuestros clientes a cualquier hora del día, y ofrece pasteles caseros, crepes, gaufres, helados, sándwiches, paninis, ensaladas…Existe asimismo acceso a Internet.Existe un salón acogedor para ofrecer a los clientes del hotel un espacio de lectura o de juego (juegos de mesa).Muy práctico en invierno, un local de esquís permite dejar con total seguridad su material en las taquillas individuales cerradas. El hotel se encuentra acondicionado para recibir a personas minusválidas, (ascensor de gran capacidad y 2 habitaciones con baño especialmente equipado) Hotel Central Andorra (spain version)
L'HOTEL CENTRAL ANDORRE PAS DE LA CASE (french version) L'hôtel Central est situé au coeur du Pas-de-la-Case, en Andorre, à 150 m d'un domaine skiable de plus de 100 km, et à proximité des commerces de produits détaxés.En vacances, seul, en famille ou en séjour professionnel, le personnel qualifié de l'établissement vous acceuillera et encadrera votre séjour pour votre plus grand confort. L'hôtel est ouvert toute l'année. La réception se fait de jour comme de nuit.Site Hotel Central version Française
L'HOTEL Totalement rénovées, les 52 chambres de l'hôtel Central sont toutes équipées d'une salle d'eau avec baignoire, WC, lavabo, téléphone individuel et téléviseur (satellite et CANAL+).Un salon de détente a été chaleureusement aménagé pour offrir aux pensionnaires de l'hôtel un espace de lecture ou de jeu (jeux de société).Le restaurant du Central est situé au premier étage et offre une jolie vue panoramique sur le village du Pas-de-la-Case. Il accueille aussi bien les clients en pension à l'hôtel que les visiteurs de passage.Cuisine traditionnelle locale ou internationale, plusieurs formules s'offrent à vous : Menu du midi à 9,90 € (service compris) (entrée, plat, dessert, le tout au choix), menu Soirée étape, menu à la carte, plat unique. Le restaurant accepte les groupes. Au rez-de-chaussée du Central, le bar de l'hôtel est le lieu de rendez-vous habituel des habitants du village. Les visiteurs comme les pensionnaires pourront y être servis à l'intérieur comme en terrasse. Le coin snack est à la disposition de nos hôtes à toute heure de la journée et propose gâteaux maison, crêpes, gaufres, glaces, sandwiches, paninis, salades...Un accès internet est également disponible.Un salon de détente a été chaleureusement aménagé pour offrir aux pensionnaires de l'hôtel un espace de lecture ou de jeu (jeux de société).Très pratique l'hiver, un local à skis permet de laisser en toute sécurité son matériel dans des casiers individuels fermés. Enfin, l'hôtel est aménagé pour accueillir les personnes handicapées (ascenseur de grande capacité et 2 chambres* avec salle de bain spécialement équipée).